無農薬玄米等の美味しいお米を販売。農家おすすめの美味しいお米を産地直送で販売/通販する産直お米通販のお店。美味しい玄米のお米通販、有機栽培米のお米通販ならここ!
安全性と美味しさ にこだわったお米を産地直送でお届け
×
お客さまの声(こばやし農園)

こばやし農園
こばやし農園

21時間前にオンライン

代 表 者 : 小林 茂 
所 在 地 : 新潟県
生 産 歴 : 50年
モットー : 『安全でおいしいお米を、低価格で!』
  • 新米を、どうぞ。 新米を、どうぞ。
  • シベリアからの来訪者 シベリアからの来訪者
  • 梱包写真 梱包写真
 
上質の有機質肥料を使って栽培した新潟県認証特別栽培米です。安全で、おいしいお米を、低価格でご提供したいと考えながら栽培しています。深い味わいをお楽しみ下さい。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

Ponkichiさん (40代 男性) のコメント


 2017年3月14日
ずばり絶品です。もう少し価格帯が高いお米はどれほど美味しいのかと思います。

ほぼ毎日たべるものなのであまり高いものは買いたくなく、30kgで10000円を目安にして選んでます。精米して収率90%とするとスーパーで売ってるくらいの価格帯に相当します。
ところが、あまり期待はしてなかったにせよ、あまりの香りと美味しさに驚きました。

卓上精米機で数日分だけ精米して食べており、粒を見ての感想は「少し小ぶり」。
しかし、洗ってざるに上げておくとものすごい吸水してカサが異常に増えます。
そして、炊いてる時の蒸気の香りは、ほぼもち米。食欲そそります。つやつや。こんなにつやつやなお米見たことないです。味はご飯だけで美味しい。
電気炊飯器で炊いてますが、水加減はコシヒカリより少な目がいいようで、内釜の目盛り通りに水を入れると、もちもち感が強くなりすぎてたべづらいです。

そうなるとこちらで育てられているコシヒカリも気になります。
白米が美味しいっていうのは食事が楽しいというのを実感しました。
こばやし農園からのお返事

ありがとうございました。気に入って頂けて大変うれしいです。これからも皆様に美味しいと言って頂けるお米を作っていく所存です。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

しんしんままさん ( 女性) のコメント


 2017年3月5日
今年からミルキークインにして年間購買してます。もちもち感が良くてコシヒカリから変えました。冷めても甘さが残っておいしく、子供にも好評です。水加減のコツがまだつかめずいろいろ試しています。
こばやし農園からのお返事

いつもありがとうございます。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

たけもっちさんのコメント


 2016年10月25日
年間予約4年目となりました。
いつも、美味しいお米を家族みんなで楽しみにしています。
今年度もどうぞよろしくお願いいたします。
こばやし農園からのお返事

いつもありがとうございます。
こちらこそよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

YUMIKOさん (30代 女性) のコメント


 2016年9月14日
定期便で購入しています。
ミルキークイーンは冷めてももっちり甘くてすごく美味しいです。
もうすぐ2歳の娘には5分づきに精米していますが、さらにもっちり炊けるので、娘も大好きで、特におむすびにすると、たくさん食べてくれます。
玄米が苦手な夫も、もっちり炊けるので、すごく食べやすくて、これなら玄米でも食べられるよと好評です。
こばやし農園からのお返事

いつもありがとうございます。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

お米すきすきさん (40代 男性) のコメント


 2016年6月7日
至急で送っていただきたいとの要望にお答えいただきましてありがとうございました。
美味しくいただいております。なくなりましたら、またよろしくお願いいたします。
こばやし農園からのお返事

こちらこそありがとうございました。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

ひろはるあきさんのコメント


 2016年4月21日
いつも有難うございます。ミルキークィーンも美味しかったんですが
今回は食べ慣れているコシヒカリにしました。
バランスがよく勿論冷めても美味しいです。
収穫時期ではないお米なのにこの時期でも若干水少な目の方が
美味しいのはお米の管理がよく新鮮な証拠ですね!
こばやし農園からのお返事

こちらこそいつもありがとうございます。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

8人家族さん ( 女性) のコメント


 2016年4月2日
今回も急な前倒しの注文にもかかわらず直ぐに対応して頂き、大変感謝申し上げます。
本当に冷めても美味しくいただけるので、おにぎりやお弁当にぴったりです!!
我が家では少しお水を少なく固めに炊いてます。
これからも宜しくお願い致します。
こばやし農園からのお返事

いつもありがとうございます。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

hiroさん ( 女性) のコメント


 2016年2月26日
もちもちとして、おにぎりにしてお弁当にしても冷めても美味しいです。
私はおにぎりにしていただくのに今ハマってます。
おいしいお米をありがとうございます。
こばやし農園からのお返事

こちらこそありがとうございます。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

ひろはるあきさんのコメント


 2016年2月7日
本年も年賀状を頂きまして有難うございます!
ミルキークィーンはツヤも有り冷めてもモチモチなので
温め直さなくてもとても美味しいです。
コシヒカリより気持ちお米の粒が小さいのかな?
こばやし農園からのお返事

いつもありがとうございます。本年もよろしくお願い致します。
ミルキークイーンの粒の大きさですが、見た目ではほとんど区別が付かないように思えるのですが、時々同様な感想を持たれるお客様がいらっしゃいます。若干小さいのかもしれません。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

まめっこさん (30代 女性) のコメント


 2016年2月3日
評判の良さ、お値段、レビューに対する返信を拝見し、
こちらのお米を食べてみたいと思いました。
お米のストックがなくなりそうだったので、注文から2日後に商品が届いたのも助かりました。

一粒一粒がしっかりしていて、モチモチして甘く、とっても美味しかったです!
美味しいお米は、おかずなしでも、パクパク食べれますね。

またなくなったらお願いしたいです。
こばやし農園からのお返事

ありがとうございました。気に入って頂けて大変うれしいです。これからも皆様に喜んで頂けるお米を作っていきたいと思っています。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

taka-chanさん ( 男性) のコメント


 2016年1月26日
いつも美味しいお米をありがとうございます。
お米をミルキークイーンに変えて6年になります。
こばやし農園のミルキークイーンは特に甘みがあって本当においしいです。
今年も美味しいお米の到着を楽しみにしています。
こばやし農園からのお返事

いつもありがとうございます。
これからも皆様に美味しいと言って頂けるお米と作っていきます。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

tsumuさんのコメント


 2015年12月15日
いつも美味しいお米ありがとうございます。

こちらのお米はモチモチで甘く
冷めても美味しいのでお気に入りです。

またお願いします☆
こばやし農園からのお返事

こちらこそありがとうございます。
気に入って頂けてうれしいです。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

たけもっちさんのコメント


 2015年12月7日
年間予約も3年目となりました。

いつも美味しいお米をありがとうございます。

新米はさらに格別ですね。
新米の時期は特に夫や娘達もご飯が進んで、
いつもより一合くらい多く炊いています。

天気や虫、病気など、収穫までの期間が長いお米は
何かと管理が大変かと思いますが、
これからもお世話になります。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

hiiragiさん ( 女性) のコメント


 2015年12月5日
はじめて注文させていただきました。
とっても綺麗なお米で、美味しい玄米でした。
6歳の息子も大喜びでおいしいねぇーとパクパク食べています。
子供にとっても白米だとついすぐ飲み込んでしまうのですが、玄米は一生懸命噛んでいます。
こんなお安いお値段でこの品質。ありがたいです。
ありがとうございました。
こばやし農園からのお返事

このたびはありがとうございました。
お子さまにも気に入って頂けてうれしいです。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

ひろはるあきさんのコメント


 2015年12月2日
いつも美味しいお米を有難うございます!
何度も頂いているコシヒカリと迷いましたが
前回に続き冷めてもモチモチのミルキークィーンを
お願いしました。
子供がお弁当で食べておりますが甘味も感じて
モチモチして美味しいと言ってました。
こばやし農園からのお返事

いつもありがとうございます。
お子さまに気に入って頂けて大変うれしいです。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

ひろさん ( 女性) のコメント


 2015年11月24日
久しぶりの注文でしたが、やっぱり良い香りのするのは以前と変わらず、嬉しいです。
ありがとうございます。
こばやし農園からのお返事

こちらこそありがとうございます。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

8人家族さんのコメント


 2015年10月17日
今回も急なお願いにもかかわらず、即日発送して頂き大変助かりました。

そして、新米!とっても美味し〜〜い!!
家族みんなで、『おかわり〜〜〜!!!』と、
食卓が騒がしくなっております!(^^)!

こばやし農園さんには本当に感謝です!
こばやし農園からのお返事

8人家族さん ご投稿ありがとうございました。
ご家族の皆様に新米を気に入って頂けてうれしいです。
これからもよろしくお願いします。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

ひろはるあきさんのコメント


 2015年10月12日
 いつも有難うございます。
残暑見舞いの葉書も頂きまして有難うございます。
お米はコシヒカリ!と決めて購入しておりましたが
葉書のご案内も有り、初めてミルキークイーンを
お願いしました。
モチモチしていてもち米の様で
甘みも有りとても美味しかったです。
新米なのでもう少し水加減を減らして
明日は炊いて再度味わいたいと思います。
こばやし農園からのお返事

ありがとうございます。
気に入って頂けてうれしいです。
ミルキークイーンはコシヒカリを基に作られた品種ですが、
1粒1粒がしっかりしているところはコシヒカリの良いところが残っているのかな、と思っています。そこにミルキークイーン特有の甘みが加わったものと思っています。
これからもよろしくお願いします。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

Y.Mさんのコメント


 2015年7月4日
いつも美味しいお米をありがとうございます。
今回もちょうど底をついたので、ぴったりでした。
前回は、誠実な対応をしてくださり、とても有難く思っております。
またどうぞよろしくお願いいたします。
こばやし農園からのお返事

こちらこそいつもありがとうございます。
ご不明な点、お知りになりたい事柄がございましたら遠慮無くご質問してください。
わかる範囲でお答えしたいと思っています。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

ひろはるあきさんのコメント


 2015年7月1日
こんにちは!いつも有難うございます。
今はスタンプも貯まり美味しいお米を低価格で購入出来
助かっています。
毎回届けてくださるお米はツヤツヤで美味しくて
食べ過ぎてしまいます。
こばやし農園からのお返事

こちらこそありがとうございます。
更に美味しいお米を作っていきたいと思っています。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

しんしんままさんのコメント


 2015年6月6日
お米の味が甘く感じられ、そのままでもたくさん食べられます。
小さい子供がいるため、安心して食べられる減農薬のお米を探していてめぐり合いました。
子供は炊きたてのお米が特に大好きで、お代わりしてたくさん食べます。おかずがなくても平気みたいです。大人も一緒にぱくぱくしてます。美味しいお米ありがとうございます。
こばやし農園からのお返事

こちらこそありがとうございます。
お子様にも喜んで頂けて大変うれしいです。
これからも安心して食べて頂けるよう、なるべく自然に近いお米を作っていきたいと考えています。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

8人家族さんのコメント


 2015年6月5日
今回は急な注文にもかかわらず、
素早い発送と到着予定のメール、そして翌日に商品の到着。
大変助かりました!!

お米はもちもちして甘味があり、
炊き立ては勿論、お弁当でもいつも美味しく頂いております。

これからも美味しいお米を楽しみにしています。
こばやし農園からのお返事

こちらこそありがとうございました。
お役に立てて良かったです。
一層皆様に喜んで頂けるお米を作っていきたいと思ってます。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

Y.Mさんのコメント


 2015年5月11日
ちょうどお米が底をつきそうなので、今回も届くのが楽しみです。
いつも家族で美味しくただいています。
できれば、使っている農薬の種類を教えていただけると、ありがたいです。
こばやし農園からのお返事

いつもありがとうございます。
農薬の種類とその成分は下記の通りです。

除草剤 草笛フロアブル(クミルロン、ペントキサゾン)
除草剤 ツインスター (メタゾスルフロンダイムロン、)
殺虫剤 アルバリン粉剤DL (ジノテフラン)

以上です。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

めーぷるさんのコメント


 2015年4月26日
ミルキークィーンがなくて、こしひかりを注文しました。玄米だと癖やもみがらが混ざって食べにくいことも多いのですが、小林農園さんのお米は、玄米でも癖がなくて、もみ殻もなく、安心していただけます。また次回もよろしくお願いします。
こばやし農園からのお返事

ご投稿ありがとうございます。ミルキークイーンが早く無くなってしまい大変申し訳ございません。有機質肥料(ぼかし肥料)を使うことによって食べやすいお米が出来ると考えています。これからも上質の有機質肥料をなるべく多く使い、ますます喜んで頂けるようなお米を作りたいと思っています。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

ひろはるあきさんのコメント


 2015年4月19日
何時も美味しいお米を有難うございました!
今回も年間予定を変更していただき
入金日も遅くなってしまいましたが入金後
発送していただき有難うございます。
精米したお米と少なめの玄米を混ぜたご飯を
頂くのが最近の我が家のブームです。
とても食べやすいです!!
こばやし農園からのお返事

いつもありがとうございます。
今年は化学肥料の割合を減らし、有機質肥料(ぼかし肥料)の割合を増やそうと考えています。より自然に近く、食べやすいお米を目指して行きたいと思っています。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

とんたさんのコメント


 2015年3月24日
前回はミルキークイーン、今回はコシヒカリを購入させていただきました。
玄米のままいただいていますが、コシヒカリもとてもおいしいです。
今年は有機肥料の割合を増やされるとのこと。ますます安全なお米をいただけると思うと、いまから楽しみです。
こばやし農園からのお返事

ありがとうございます。気に入って頂けて大変うれしいです。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

めーぷるさんのコメント


 2015年3月6日
早急に送ってくださり、ありがとうございました。きらしてしまっていたので、感謝しています。早速いただきましたが、癖がなくとっても美味しいお米でした。またお願いしたいと思います。今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。
こばやし農園からのお返事

ありがとうございます。気に入って頂けて大変うれしいです。こちらこそ今後ともよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

ひろはるあきさんのコメント


 2015年2月16日
本年も宜しくお願いいたします!
早期納入に変更して下さり有難うございました。
最近は、白米に玄米を混ぜて頂いております。
とても食べやすいです!!

年賀状も有難うございました。
3等の切手シートが当たりました。
こばやし農園からのお返事

ご投稿ありがとうございます。
本年は、有機質肥料の割合を増やす予定でいまので、
更に食べやすいお米ができればと思っています。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

tsumuさんのコメント


 2015年2月13日
届いたお米、美味しくいただいています(^-^*)

注文から迅速に対応していただき
ありがとうございます。

またお世話になりたいです
こばやし農園からのお返事

ありがとうございます。
出来るだけ早くお届けしたいと考えています。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

ムーミン150さんのコメント


 2015年1月19日
至急でお願いしたお米が本日午前中に到着しました。迅速の対応ありがとうございました。同じ新潟産こしひかりでもマーケットで売られている物とは一味も二味も違い、毎日美味しくご飯を頂けることに感謝しています。これからもよろしくお願いいたします。
こばやし農園からのお返事

毎日美味しく食べて頂いているとのこと、大変うれしいです。生産者としてこれ以上の喜びはありません。これからもご期待に添えるようなお米を作っていきたいと思います。こちらこそよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

Y.Mさんのコメント


 2015年1月16日
年間予約で購入していますが、対応がとても丁寧で、年賀状などもくださり、
うれしい心遣いに感謝しています。また、農薬や肥料のことなどを詳しく書いたプリントもありがたいです。
こばやし農園からのお返事

ご投稿ありがとうございます。お客様が農薬や肥料、作り方などをご納得された上で食べて頂きたいと思ってプリントをつけています。これからも自然なおいしさを目指して作っていきたいと考えています。どうぞよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

たけもっちさんのコメント


 2015年1月16日
1年間、年間予約でお世話になりました。
虫の出る時期は、虫除け用の赤唐辛子まで入れて下さるなど、
細かな配慮もありがとうございました。

ご飯よりおかず大好きの下の娘も、
美味しいお米のお陰で、
当たり前のようにご飯を食べるようになりました。

2年目も引き続き年間予約を決めました。
どうぞよろしくお願い致します。
こばやし農園からのお返事

年間予約ありがとうございます。
今年も皆様に美味しいと言って頂けるお米を作りたいと思っています。
本年もよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

井上 勇人さんのコメント


 2015年1月1日
炊いたときに艶があり、ぴかぴか光ってました。炊いた匂いも芳ばしく、甘みのあるお米で、冷めても味がある大変おいしいお米でしたので、年間購入することにしました。以後よろしくお願いいたします。
こばやし農園からのお返事

年間購入ありがとうございます。気に入って頂けて大変うれしいです。
これからもさらにおいしいお米を作っていきたいと思っています。こちらこそよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

ひろはるあきさんのコメント


 2014年12月12日
今回も変更をして頂きまして有難うございました!
美味しいお米を切らすことなく頂けてます。
来年も宜しくお願いいたします。
こばやし農園からのお返事

いつもありがとうございます。
こちらこそ来年もよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

とんたさんのコメント


 2014年12月1日
送金後、すぐにお米を送っていただいて助かりました。
玄米のままいただいていますが、とてもおいしいお米です。
また次も注文させていただこうと思っています。
ありがとうございました。
こばやし農園からのお返事

ご投稿ありがとうございます。
気に入って頂けて大変うれしいです。
これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) ミルキークイーン

_

おむすびさんのコメント


 2014年11月3日
入金後、翌日の朝には到着しました。早速お送りくださりありがとうございます。
炊いてみましたが、炊飯器の蓋を開けた途端、つやっつやの白飯が目に飛び込んできました!見るからに美味しそうです。少し水を入れ過ぎてしまったのですが、本当に美味しいお米でした。とても美人のミルキークィーン、ありがとうございました。
こばやし農園からのお返事

ご投稿ありがとうございました。気に入って頂けてとてもうれしいです。こちらこそありがとうございました。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

ひろはるあきさんのコメント


 2014年10月8日
何時も美味しいお米を有難うございました!!
モチモチしているので、冷めても美味しく頂けます。
暑中お見舞も有難うございました!
こばやし農園からのお返事

ひろはるあきさん
ご投稿ありがとうございました。
これからも皆様に喜んで頂けるような、おいしいお米を作っていきたいと思っています。
どうぞよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

はーとラブさんのコメント


 2014年9月25日
こばやし農園様

早速、新米を送っていただき嬉しく思います。
ありがとうございました。

届いて、その夜に炊きました。
玄米で購入しましたので、まずは精米し白米でいただきました。
甘味があり、もちもちしていて、ツヤがあり、とても美味しかったです。

気候にも左右され、大変なときもあると思いますが、
これからも、農薬削減で安心して食べれるお米づくりを続けてほしいです。
こばやし農園からのお返事

はーとラブさん
ご投稿ありがとうございました。
「おいしい」と言って頂けて、安心致しました。
これからも農薬や化学肥料を最小限に抑えて、自然な味のお米を作っていきたいと考えています。これからもよろしくお願い致します。

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

pepeさんのコメント


 2014年7月31日
お中元で贈りました。胚芽米にしたので、先方にとても喜ばれました。胚芽米を選択できるところが、とてもいいと思います。
こばやし農園からのお返事

pepe 様  ご投稿ありがとうございました。
贈り先の方に喜んで頂いたとのこと、とてもうれしいです。
できるだけ多くのお客様に喜んで頂けるように、色々なお米を取りそろえたいと思っています。これからもよろしくお願いいたします。 

新潟県産 認証特栽米(減農薬・減化学肥料栽培米) コシヒカリ

_

yumi-momさんのコメント


 2014年7月13日
投稿が遅くなりまして、申し訳ございません。

我が家は家族全員、白米大好き!下の子は、白いご飯が一番大好き!というくらいお米好き。
炊きたても、冷めても、もちもちのお米で、本当に美味しくいただいています。
子どもたちも、お米が変わったことにすぐ気付くくらい、美味しいです。

本当にありがとうございました。またお願いしたいと思います。
こばやし農園からのお返事

yumi-mom様 ご投稿ありがとうございました。
お子様たちに気に入って頂けて大変うれしいです。
たくさん食べて元気に育って頂けたらなによりです。
これからもおいしくて安全なお米を作っていきたいと思っています。
これからもよろしくお願いいたします。

[ 最新 ]     前のページへ   次のページへ